-
1 камера вентиляционная
камера вентиляционная
Помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > камера вентиляционная
-
2 камера вентиляционная
камера вентиляционная
Помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера вентиляционная
-
3 камера вентиляционная
камера вентиляционная
Помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > камера вентиляционная
-
4 камера вентиляционная
желдеткіш камераРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > камера вентиляционная
-
5 камера вентиляционная
Luftsaugerkammer fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > камера вентиляционная
-
6 камера вентиляционная
• větrací komora -
7 камера
1) box
2) <engin.> case
3) cell
4) chamber
5) compartment
6) enclosure
– бродильная камера
– буровая камера
– вакуумная камера
– варочная камера
– вентиляционная камера
– взрывная камера
– видеомагнитофонная камера
– влажная камера
– водоприемная камера
– воздушная камера
– вулканизационная камера
– вытяжная камера
– грязевая камера
– дезактивационная камера
– дезинфекционная камера
– декомпрессионная камера
– дистилляционная камера
– дожигательная камера
– дробеструйная камера
– дугогасительная камера
– дутьевая камера
– заглушенная камера
– загрузочная камера
– закалочная камера
– зарядная камера
– ионизационная камера
– камера автоматическая
– камера безъэховая
– камера Вильсона
– камера всасывания
– камера глазирования
– камера глушитель
– камера горения
– камера горячая
– камера грохочения
– камера давления
– камера дезинфекционная
– камера деления
– камера для пожигания
– камера догорания
– камера дожигания
– камера дробления
– камера коксования
– камера кондиционирования
– камера нагнетания
– камера окуривания
– камера очеса
– камера подогрева
– камера пусковая
– камера сгорания
– камера спектрографа
– камера форсажная
– камера форсунки
– камера шлюзовая
– камера электролюминесцентная
– камера электронно-оптическая
– клапанная камера
– коагуляционная камера
– конденсационная камера
– коптильная камера
– лучевая камера
– молотильная камера
– морозильная камера
– направляющая камера
– насосная камера
– низкотемпературная камера
– осадительная камера
– осадочная камера
– отжигательная камера
– пекарная камера
– плавильная камера
– приемная камера
– прядильная камера
– пусковая камера
– разгрузочная камера
– распарочная камера
– распылительная камера
– расширительная камера
– реверберационная камера
– рентгеновская камера
– семенная камера
– смесительная камера
– сопловая камера
– стерилизационная камера
– сульфитационная камера
– сушильная камера
– телевизионная камера
– топочная камера
– тороидальная камера
– увлажнительная камера
– форсажная камера
– фоторепродукционная камера
– холодильная камера
– циклонная камера
– швицевальная камера
– шлюзовая камера
– щитовая камера
– экологическая камера
– электролитная камера
– эмульсионная камера
ионизационная воздушная камера — free-air ionization chamber
ионизационная двойная камера — back-to-back ionization chamber
камера для запарки початков — steaming box
камера кабельной линии — cable line cell
камера котла водяная — heater of a boiler
камера маршевого двигателя — < rocket> sustainer chamber
камера молотилки приемная — feeder house
камера отрывающего аппарата — stripping chamber
камера с однострочной разверткой — line-scan camera
камера сгорания кольцевая — annular combustion chamber
камера сгорания поворотная — swiveling combustion chamber
камера сгорания противоточная — reverse-flow combustion chamber
камера сгорания сверхзвуковая — supersonic combustor
камера сгорания трубчатая — tubular-type combustion chamber
камера сгорания форсажная — <engin.> afterburner
камера со строчно-кадровой разверткой — area-sean camera
камера форсажная выносная — <engin.> external afterburner
камера хранения багажа — cloakroom
телевизионная цветная камера — color TV camera
-
8 камера
ж.camera fбаллистическая камера, камера баллистических испытаний — camera balistica
- автомобильная камераэкстраполяционная ионизационная камера — camera di ionizzazione ad [per] estrapolazione
- акустическая камера
- антиэховая камера
- аспирационная камера
- аэрокиносъёмочная камера
- аэрофотограмметрическая камера
- безэховая камера
- бинокулярная камера
- боковая камера
- борная ионизационная камера
- бродильная камера
- бронированная камера
- вакуумная камера
- варочная камера
- камера вдувания
- велосипедная камера
- вентиляционная камера
- взрывная камера
- видиконная телевизионная камера
- видиконная камера
- камера Вильсона
- вихревая камера
- влажная камера
- водозаборная камера
- воздухозаборная камера
- воздушная камера
- воздушная ионизационная камера
- камера воспламенения
- камера впрыска
- впускная камера
- камера всасывания
- вулканизационная камера
- выемочная камера
- камера выпуска
- камера высокого давления
- высокотемпературная камера
- высотная камера
- вытяжная камера
- газовая камера
- камера гашения энергии
- герметичная камера
- голографическая камера
- камера горения
- горячая камера
- камера давления
- камера Дебая - Шерера
- дезактивационная камера
- дезинфекционная камера
- декомпрессионная камера
- камера деления
- дистилляционная камера
- дифракционная камера
- диффузионная камера
- камера для выдержки бетона на пару
- камера для окраски распылением
- камера для окуривания
- камера для окуривания серой
- камера для съёмки полюсных фигур
- дозаторная камера
- дозиметрическая камера
- дробеструйная камера
- камера дробления
- дуговая камера
- дугогасительная камера
- дымовая камера
- заглушённая камера
- загрузочная камера
- камера зажигания
- закалочная камера
- запарочная камера
- зарядная камера
- камера затвора
- измерительная камера
- иконоскопная камера
- интегрирующая ионизационная камера
- инфракрасная камера
- ионизационная камера
- искровая камера
- искроулавливающая камера
- испарительная камера
- испытательная камера
- калиброванная камера
- кассетная сушильная камера
- каталитическая камера
- киносъёмочная камера
- клапанная камера
- климатическая камера
- коксовальная камера
- камера коксования
- кольцевая камера
- кольцевая вакуумная камера
- компенсационная камера
- компрессионная камера
- комптоновская ионизационная камера
- конденсационная камера
- камера кондиционирования
- лазерная камера
- люминесцентная камера
- машинная камера
- минная камера
- морозильная камера
- камера нагнетания
- нагнетательная камера
- камера нагрева
- нагревательная камера
- накопительная камера
- напёрстковая ионизационная камера
- напорная камера
- насосная камера
- камера низкого давления
- нормальная ионизационная камера
- обжигательная камера
- камера облучения
- камера объектива
- окрасочная камера
- камера окуривания
- осадительная камера
- осветлительная камера
- открытая ионизационная камера
- отстойная камера
- охладительная камера
- камера охлаждения
- очистная камера
- паровая камера
- пароконверсионная камера
- передающая телевизионная камера
- передающая камера
- переливная камера
- переходная камера
- пескоструйная камера
- плавильная камера
- камера плавления
- подвесная камера
- камера подогрева
- камера полного давления
- поплавковая камера
- камера предварительного сгорания
- предохранительная камера
- промежуточная камера
- промывочная камера
- пропарочная камера
- пропиточная камера
- пузырьковая камера
- пылеуловительная камера
- пыльная камера
- разгрузочная камера
- камера разрежения
- разрядная камера
- распределительная камера
- камера распыления
- распылительная камера
- расширительная камера
- реакционная камера
- реверберационная камера
- регенеративная камера
- рекуперативная камера
- рентгеновская камера
- рециркуляционная камера
- самозаклеивающаяся камера
- свинцовая камера
- камера сгорания
- вихревая камера сгорания
- дискообразная камера сгорания
- кольцевая камера сгорания
- полусферическая камера сгорания
- противоточная камера сгорания
- прямоточная камера сгорания
- сферическая камера сгорания
- тороидная камера сгорания
- трубчатая камера сгорания
- шатровая камера сгорания
- серная камера
- камера сжатия
- камера сжигания
- камера с контролируемой атмосферой
- камера с магнитострикционным съёмом
- смесительная камера
- солевая камера
- спиральная камера
- камера статического давления
- камера сульфурации
- сушильная камера
- счётная ионизационная камера
- съёмочная камера
- тарировочная камера
- телевизионная камера
- телевизионная приёмная камера
- топочная камера
- тормозная камера
- тороидальная камера
- турбинная камера
- увлажнительная камера
- ускорительная камера
- успокоительная камера
- ферментационная камера
- фильтровальная камера
- фокусирующая камера
- форсажная камера
- фотограмметрическая камера
- фотографическая камера
- холодильная камера
- холодная камера
- камера хранения багажа
- шлюзовая камера
- экранированная камера
- электронная камера
- эмульсионная камера -
9 камера
астр., техн., физ.ка́мера- астрографическая камера
- балластная камера
- баллистическая камера
- безэховая камера
- вакуумная камера
- варочная камера
- вентиляционная камера
- вихревая камера
- включающая камера
- воздушная камера
- воспроизводящая камера
- всасывающая камера
- высоковольтная камера
- газовая камера
- гасильная камера
- губчатая камера
- дезинфекционная камера
- делительная камера
- диффузионная камера
- дождевальная камера
- дугогасительная камера
- жёсткая камера
- загрузочная камера
- закалочная камера
- импульсная камера
- ионизационная камера
- искрогасительная камера
- испарительная камера
- испытательная камера
- камера-обскура
- камера охлаждения
- камера сгорания
- камера сжатия
- киносъёмочная камера
- клап-камера
- крюйт-камера
- морозильная камера
- нагревательная камера
- напорная камера
- насадочная камера
- осадочная камера
- окислительная камера
- отстойная камера
- охладительная камера
- очистительная камера
- подвялочная камера
- подколосниковая камера
- поплавковая камера
- пропарочная камера
- пузырьковая камера
- пылевая камера
- пылеосадочная камера
- разгрузочная камера
- разрядная камера
- распределительная камера
- рентгеновская камера
- светонепроницаемая камера
- светосильная камера
- синхронизационная камера
- смесительная камера
- сопловая камера
- спутниковая камера
- стримерная камера
- сушильная камера
- телевизионная камера
- термостатная камера
- томильная камера
- топочная камера
- турбинная камера
- ускорительная камера
- флотационная камера
- форсажная камера
- холодильная камера
- широкоугольная камера
- шлюзовая камера
- штативная камера
- экранированная камера
- электронная камера -
10 камера
астр., техн., физ.ка́мера- астрографическая камера
- балластная камера
- баллистическая камера
- безэховая камера
- вакуумная камера
- варочная камера
- вентиляционная камера
- вихревая камера
- включающая камера
- воздушная камера
- воспроизводящая камера
- всасывающая камера
- высоковольтная камера
- газовая камера
- гасильная камера
- губчатая камера
- дезинфекционная камера
- делительная камера
- диффузионная камера
- дождевальная камера
- дугогасительная камера
- жёсткая камера
- загрузочная камера
- закалочная камера
- импульсная камера
- ионизационная камера
- искрогасительная камера
- испарительная камера
- испытательная камера
- камера-обскура
- камера охлаждения
- камера сгорания
- камера сжатия
- киносъёмочная камера
- клап-камера
- крюйт-камера
- морозильная камера
- нагревательная камера
- напорная камера
- насадочная камера
- осадочная камера
- окислительная камера
- отстойная камера
- охладительная камера
- очистительная камера
- подвялочная камера
- подколосниковая камера
- поплавковая камера
- пропарочная камера
- пузырьковая камера
- пылевая камера
- пылеосадочная камера
- разгрузочная камера
- разрядная камера
- распределительная камера
- рентгеновская камера
- светонепроницаемая камера
- светосильная камера
- синхронизационная камера
- смесительная камера
- сопловая камера
- спутниковая камера
- стримерная камера
- сушильная камера
- телевизионная камера
- термостатная камера
- томильная камера
- топочная камера
- турбинная камера
- ускорительная камера
- флотационная камера
- форсажная камера
- холодильная камера
- широкоугольная камера
- шлюзовая камера
- штативная камера
- экранированная камера
- электронная камера -
11 вентиляционная камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вентиляционная камера
-
12 камера
ж.camera f; cabina f -
13 вентиляционная камера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиляционная камера
-
14 камера
1) kamera, oda, hücre2) iç lastik•- камера орошения
- камера пылеосадочная
- вентиляционная камера
- воздухораспределительная камера
- морозильная камера
- неповоротная камера
- поворотная камера с изменяющимся фокусным расстоянием
- телевизионная камера
- флотационная камера
- холодильная камераТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > камера
-
15 вентиляционная камера
воздухопровод; камера — air tube
пистонная камера, пистоны — air pin block
Русско-английский новый политехнический словарь > вентиляционная камера
-
16 камера
техн.enceinte f Есть и другие варианты, в частности: "холодильная камера" - chambre froide", "вентиляционная камера - centrale d'air" -
17 камера
1. (помещение) о θάλαμος, το διαμέρισμαбродильная - ζύμωσης (του κρασιού, του ζύθου)водоприёмная гидр. - εισα-γωγής/αναρρόφησης νερούнасосная горн. - της αντλίαςотстойная - см. осадочная -сопловая (тепл.) - ακροφυσίωνтопочная (тепл.) - εστίας/καύσηςфорсажная ав. - υπερσυμπίεσης2. (авто) (внутренняя оболочка шины) о αεροθάλαμος του επισώ-τρου, разг. η σαμπρέλλα (ξεν.) 3. (внутренняя часть фотоаппарата) το εσωτερικό τμήμα (της φωτογραφικής μηχανής) 4. (шлюзовая) мор. η δεξαμενή (για την κάθετη μετακίνηση του πλοίου) σε ανισόπεδη διώρυγα, η δεξαμενή ρύθμισης στάθμης·Русско-греческий словарь научных и технических терминов > камера
-
18 вентиляционная камера
Русско-английский технический словарь > вентиляционная камера
-
19 вентиляционная камера
1) Medicine: ventilation chamber2) Engineering: air chamber, plenum, ventilating chamber3) Construction: fan room4) Automobile industry: air-ventilation chamber5) Mining: air room (при камерностолбовой системе)6) Metallurgy: air compartment7) Food industry: fan chamber8) Coolers: blower chamberУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная камера
-
20 вентиляционная камера с водяной завесой
Engineering: air washerУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная камера с водяной завесой
См. также в других словарях:
камера вентиляционная — Помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN vent… … Справочник технического переводчика
Камера вентиляционная — Вентиляционная камера (венткамера): специальное помещение для размещения приточных и вытяжных вентиляционных установок... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил. Внутренние санитарно технические системы зданий. Актуализированная редакция СНиП… … Официальная терминология
КАМЕРА ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ — помещение, в котором размещается комплект оборудования для обработки и перемещения воздуха в системах вентиляции (Болгарский язык; Български) вентилационна камера (Чешский язык; Čeština) strojovna vzduchotechniky (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
вентиляционная камера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plenum … Справочник технического переводчика
вентиляционная камера — 3.3 вентиляционная камера : Помещение в коллекторе, предназначенное для размещения вентиляционного оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камерно-столбовая система разработки — (a. room and pillar mining; н. Kammer Pfeilerbau; ф. exploitation par chambres et piliers; и. explotaciоn por cemaras y pilares) система разработки твёрдых п. и. (руда, уголь и др.) камерами, отделёнными друг от друга целиками,… … Геологическая энциклопедия
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ВЕНТИЛЯЦИЯ. Содержание: Вентиляция жилых помещений. Естественная В..................690 Искусственная центральная В..........693 Искусственная местная В............698 Вентиляция помещений спец. назначения. В. больниц....................698 В.… … Большая медицинская энциклопедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
СТО НОСТРОЙ 2.16.65-2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы для инженерных коммуникаций. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.16.65 2012: Освоение подземного пространства. Коллекторы для инженерных коммуникаций. Требования к проектированию, строительству, контролю качества и приемке работ: 3.1 аварийный выход : Совокупность объемно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия